慢性肝炎是指肝脏炎症持续存在超过6个月以上，而转氨酶长期升高是慢性肝炎的一个临床表现。

慢性肝炎是由多种因素导致的肝脏组织长期受损，其中可能包括病毒感染、酒精滥用、药物毒性等。这些因素会导致肝细胞损伤和炎症反应，进而引起转氨酶水平持续增高。患者可能会经历乏力、食欲减退、恶心呕吐、腹胀腹泻等症状。部分患者还可能出现黄疸、皮肤瘙痒以及体重下降等情况。

为了进一步评估肝脏健康状况，建议进行肝功能测试、乙型肝炎病毒检测、腹部超声波检查等。这些检查有助于确认是否存在慢性肝炎及其他潜在的肝脏问题。针对慢性肝炎的治疗取决于其原因。例如，如果是乙肝引起的，则需要使用抗病毒药物如拉米夫定；如果是丙肝则需使用利巴韦林联合干扰素α进行治疗。除药物外，生活方式调整如戒酒、控制饮食中的脂肪摄入量也对病情有帮助。

患者应避免饮酒，保护肝脏，定期监测肝功能指标，同时注意休息，避免过度劳累，以减轻肝脏负担。