直肠癌转移到盆腔后可能引起肛门疼痛、排便困难等症状，其原因可能涉及肿瘤侵犯周围组织、肿瘤远处转移、化疗后免疫功能下降、放疗后局部组织损伤以及患者年龄。这些症状可能提示病情进展，建议患者及时就医以获得专业治疗。

1.肿瘤侵犯周围组织

肿瘤细胞通过直接蔓延的方式向周围扩散和浸润，当侵犯到临近器官时会引起相应的临床表现。如果肿瘤侵犯了膀胱、阴道等邻近结构，则可能会出现尿频、尿急、尿痛、血尿、性交困难等症状。

2.肿瘤远处转移

肿瘤发生远处转移通常意味着病情已经进入晚期，此时癌细胞可能已经扩散到身体其他部位，如肝脏、肺部等。

这些转移灶也会引起相应的症状。例如肝转移可能导致肝区疼痛、黄疸等症状；而肺转移则可能出现咳嗽、咳痰、呼吸困难等症状。

3.化疗后免疫功能下降

由于化疗药物对机体正常细胞也有杀灭作用，因此会导致机体免疫功能受损，进而影响机体对抗感染的能力。这使得患者更容易受到细菌、病毒等病原体侵袭，从而增加并发症的风险。

4.放疗后局部组织损伤

放射线照射直肠癌病变区域后，会对周围的健康组织造成一定的辐射损伤，导致炎症反应和水肿。典型表现为肛门疼痛、排便困难、里急后重感等，严重者甚至会出现肠梗阻的情况。

5.患者年龄

年轻患者的生理机能恢复较快，但同时其免疫力相对较低，容易受到各种内外因素的影响。因此，在术后需要特别注意营养支持和免疫调节，以促进身体康复。

针对直肠癌转移至盆腔后的症状，建议密切监测任何新的或异常的排便习惯、疼痛模式或其他身体变化。适当的实验室检查包括血液学评估、肿瘤标志物检测以及影像学检查如CT扫描或MRI以评估病情进展和治疗效果。