颈椎压迫食管通常表现为吞咽困难、胸痛、上腹不适、声音嘶哑、呼吸困难等不适症状，建议及时就医以评估病情严重程度并接受适当治疗。

1.吞咽困难

当颈椎发生退行性病变时，可能会导致椎间孔狭窄或者突出物直接压迫到邻近的食管组织。这些因素会使得食管壁受压变窄，从而影响食物通过和正常吞咽功能。吞咽困难的症状通常出现在咽喉部和食道交接处，患者可能感到食物卡在喉咙中难以下咽。

2.胸痛

由于颈椎病刺激周围的软组织以及神经根，进而引发炎症反应，此时局部毛细血管扩张充血水肿，炎性代谢产物出现堆积，就会刺激到周围的交感神经细胞，产生胸部疼痛的情况发生。胸痛可能位于胸前区，有时可放射至肩背或手臂，疼痛可能因咳嗽、深呼吸或转动颈部而加剧。

3.上腹不适

如果颈椎病患者的病情比较严重，已经出现了明显的脊髓受压现象，就有可能会导致胃肠道平滑肌收缩痉挛，从而引起上腹部疼痛的现象发生。上腹不适多表现为钝痛或隐痛，可能伴有恶心呕吐等症状，位置一般集中在剑突下方。

4.声音嘶哑

若颈椎病患者存在严重的骨质增生情况，则容易使周围器官受到压迫和刺激，包括喉返神经。这可能导致声带运动障碍，引起暂时性的声音嘶哑。声音嘶哑主要发生在用嗓过度后，休息后可缓解，但长时间未得到改善则可能是由其他原因引起的。

5.呼吸困难

当颈椎病患者处于急性发作期时，由于剧烈的疼痛刺激，可能会反射性地引起支气管平滑肌收缩，从而诱发呼吸困难的发生。呼吸困难通常表现为喘息、气促等，严重时可能出现窒息感，需要紧急处理。

针对颈椎压迫食管症状，建议进行颈椎X线片、CT扫描或MRI以评估颈椎状况。

治疗措施可能包括物理疗法如牵引、按摩或针灸，以及药物治疗如非甾体抗炎药或肌肉松弛剂。患者应避免长时间低头姿势，减少颈部负担，保持良好的睡眠姿势，以减轻症状并预防进一步恶化。