妇科炎症小腹隐隐作痛腰酸可以采取抗生素治疗、抗炎药物治疗、热敷、针灸治疗、艾灸治疗等方法进行治疗。如果症状持续或加重，建议及时就医以获得专业评估和治疗。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌细胞壁合成、干扰蛋白质合成等机制发挥作用，如青霉素G、头孢菌素等。适用于多种细菌性感染引起的妇科炎症及伴随小腹隐痛和腰酸的情况。

2.抗炎药物治疗

抗炎药物通过阻断花生四烯酸代谢通路、抑制白介素-1β等因子表达来减轻炎症反应，常用非甾体类抗炎药如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。

对于轻至中度的妇科炎症所致的小腹隐痛和腰酸有较好的缓解效果。

3.热敷

热敷可以促进局部血液循环，缓解肌肉紧张和疼痛。例如使用热水袋或暖宝宝直接放置于下腹部和腰部区域。在妇科炎症导致的小腹隐痛和腰酸时可考虑使用以提高舒适感。

4.针灸治疗

针灸通过刺激穴位调节气血流通，具有镇痛和舒缓肌肉的作用，如三阴交穴、足三里穴等。针对某些类型的妇科炎症及相关症状可能有一定的辅助疗效。

5.艾灸治疗

艾灸能够温经散寒、活血化瘀，从而改善因虚寒所致的小腹隐痛和腰酸。若患者存在上述情况，并且对艾草不过敏，则可在医生指导下进行艾灸。

针对妇科炎症引起的小腹隐隐作痛和腰酸，建议患者及时就医，在专业医师指导下接受规范化诊疗，以免延误病情。同时注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免过度劳累和精神压力，有利于减少不适症状的发生。