甲状腺肉瘤是一种恶性肿瘤，而甲状腺腺瘤是甲状腺的良性肿瘤。

甲状腺肉瘤是由甲状腺细胞异常增生形成的恶性肿瘤，其生长不受控制。

甲状腺腺瘤则由甲状腺滤泡上皮细胞增生形成，通常为良性。甲状腺肉瘤可能表现为颈部肿块、声音嘶哑、吞咽困难等症状。甲状腺腺瘤常无明显症状，但在肿物较大时可能出现局部压迫症状，如气促、咳嗽等。

针对这两种疾病的诊断，医生可能会建议进行超声波检查、细针抽吸细胞学检查以及血液中的甲状腺功能测定等。甲状腺肉瘤的治疗方法包括手术切除、放疗和化疗。甲状腺腺瘤的常规治疗手段是手术切除，对于较大的腺瘤或者伴有甲亢者可考虑使用抗甲状腺药物。

无论是甲状腺肉瘤还是甲状腺腺瘤，患者都应保持良好的生活习惯，避免摄入过多碘元素，以免影响病情恢复与治疗效果。