慢性胃及十二指肠球炎一般不严重，因为其是由于长期存在胃部炎症引起的良性病变，及时发现和治疗可以有效控制病情发展。

慢性胃及十二指肠球炎是一种慢性炎症性疾病，虽然可能会引起不适症状，如上腹部疼痛、恶心呕吐等，但不会对患者的寿命产生显著影响。此外，该疾病的预后也较好，大多数患者在接受规范治疗后能够获得痊愈或缓解症状。

如果患者出现消化道出血、贫血等症状时，则比较严重，可能需要住院治疗以监测病情进展。

在诊断为慢性胃及十二指肠球炎后，应避免食用辛辣刺激性食物，同时定期复查胃镜，以便及时发现并处理任何可能出现的变化。