盆腔炎通常不会直接引起腿痛，但有时可能导致腿部不适。

盆腔炎主要影响盆腔内的器官，如子宫、输卵管和卵巢，这些部位与坐骨神经没有直接联系。然而，在某些情况下，炎症反应可能会向周围扩散，对邻近的神经造成一定的刺激或压迫，从而引发腿部疼痛等不适症状。

如果患者处于急性发作期，且存在感染控制不佳等情况时，可能需要遵医嘱使用抗生素治疗，如头孢曲松钠、头孢西丁钠等药物来缓解病情。此外，若患者在疾病恢复期出现下肢静脉血栓形成，则需及时就医处理，以免发生肺栓塞等严重并发症。

针对盆腔炎引起的腿痛，应避免剧烈运动以减少肌肉紧张导致的不适感。同时注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免过度疲劳和精神压力，保证充足睡眠，有利于促进身体康复。