细菌性感冒通常会传染给他人。

细菌性感冒是因细菌感染引起的一种急性上呼吸道感染性疾病，可通过空气飞沫进行传播，如感染者咳嗽、打喷嚏等行为会产生带有病原体的飞沫，健康人群吸入后可能被感染。

此外，若患者存在免疫功能低下或慢性疾病，其恢复能力较弱，此时也可能会延长病程。

在面对细菌性感冒时，应注意个人卫生，避免接触他人的口鼻分泌物，并保持充足的休息以增强免疫力。