宫颈炎通过性接触可能传染给伴侣。

宫颈炎是由多种微生物复合感染导致的宫颈黏膜炎症，其中人乳头瘤病毒感染是主要致病因素。而人乳头瘤病毒主要通过性接触传播，因此宫颈炎具有一定的传染性。若不采取防护措施，则可增加感染风险。

此外，如果在宫颈炎急性期发生性行为，可能会加剧病情或引起并发症，如宫颈糜烂、宫颈息肉等。

因为此时宫颈黏膜处于高度敏感状态，易受损伤，细菌或病毒更易于侵入。

宫颈炎患者应避免在疾病活跃期间进行性生活，以减少交叉感染的风险。同时，建议定期进行妇科检查，及时发现和治疗宫颈病变，降低宫颈癌的发生率。