头部外伤后慢性硬脑膜下血肿需及时手术治疗。

慢性硬脑膜下血肿是由于头部外伤导致的硬脑膜下血管破裂引起的，如果不及时处理，血肿会持续增大并对周围的脑组织造成压迫，进而加重病情。因此，建议患者尽早进行手术治疗以减轻压力并防止进一步的神经损害。

如果患者有凝血功能障碍或正在服用抗凝药物，可能需要调整药物或采取特殊的止血措施。

在处理慢性硬脑膜下血肿时，应密切监测患者的症状变化，并遵循医嘱进行适当的康复训练，以促进恢复和减少并发症风险。