慢性鼻窦炎转化为鼻咽癌后，可考虑采取鼻内镜手术、放射治疗、化疗、靶向治疗、免疫治疗等综合治疗方案。

1.鼻内镜手术

鼻内镜手术通过经鼻孔进入路径直视下清除病变组织，可减少对周围正常结构的损伤。 适用于可视范围内的良性肿瘤或局部增生引起的阻塞性问题。

2.放射治疗

放射治疗利用高能量束聚焦于目标区域以摧毁异常细胞，对于某些类型的非小细胞肺癌有效。 主要用于无法手术切除的局部晚期、复发性或转移性非小细胞肺癌患者的姑息性治疗。

3.化疗

化疗通过使用化学药物来杀死快速分裂的癌细胞，是治疗多种癌症的标准方法之一。 可作为辅助治疗手段，在根治性放疗后实施，以降低局部复发率及远处转移风险。

4.靶向治疗

靶向治疗针对特定分子异常的药物，选择性地作用于肿瘤细胞，具有较高特异性和较低副作用。 对于存在特定驱动基因突变的非小细胞肺癌患者，可考虑采用口服靶向药物进行系统抗肿瘤治疗。

5.免疫治疗

免疫治疗旨在恢复机体抗肿瘤免疫应答，包括单克隆抗体、疫苗等，如PD-1/PD-L1抑制剂。 对于无驱动基因突变且EGFR表达水平较高的非小细胞肺癌患者，可尝试免疫检查点抑制剂。

在诊断为慢性鼻窦炎合并鼻咽癌时，应避免接触可能诱发过敏反应的物质，保持室内空气清新。饮食上宜选用易消化吸收、营养丰富均衡的食物，避免辛辣刺激性食物，多饮水，保证充足睡眠，有助于提高身体免疫力，促进病情恢复。