吃金刚藤不能治肾囊肿。

金刚藤是临床上常用的中药材，具有祛风除湿、活血通络的功效，常用于风湿痹痛、关节不利、腰肌劳损等症状。该药物不具有缩小囊性病变的作用，因此无法治疗肾囊肿。对于肾囊肿患者，应避免盲目使用中药，以免延误病情，需在医生指导下用药。

肾囊肿可能需要遵医嘱使用非甾体抗炎药进行缓解症状，如吲哚美辛、双氯芬酸钠等，此类药物可以减轻疼痛、发热等症状。

针对肾囊肿的治疗，建议定期监测肾脏超声以评估囊肿大小变化，并注意观察是否有并发症发生。同时，保持均衡饮食，限制盐分摄入，有助于控制血压，减缓囊肿扩大的速度。