对于慢性盆腔炎的患者，通常需要根据细菌培养结果，选择敏感的抗生素进行抗炎治疗。症状较轻的患者可以进行口服抗生素治疗，症状较重时则需要静脉输注抗生素治疗，如果存在衣原体、支原体、淋病奈瑟菌等病原体感染，可能需要使用针对衣原体、支原体、淋病的特效抗生素进行治疗。

1、口服抗生素治疗：如果患者没有药物过敏的情况，通常可以使用头孢类抗生素、喹诺酮类抗生素进行治疗，如头孢曲松钠、左氧氟沙星、莫西沙星、环丙沙星、氧氟沙星等，如果患者对头孢类抗生素过敏，可以考虑使用阿奇霉素、克林霉素等;

2、静脉输注抗生素治疗：如果患者慢性盆腔炎较为严重，且口服抗生素治疗效果不佳，此时可以通过静脉输注抗生素进行治疗，如果是由于衣原体、支原体或淋病奈瑟菌感染引起的盆腔炎，可以使用上述抗生素进行输液治疗。如果是由于厌氧菌感染导致的盆腔炎，可以使用甲硝唑、替硝唑等进行输液治疗;

3、针对衣原体、支原体、淋病奈瑟菌感染：如果患者存在衣原体、支原体或淋病奈瑟菌感染，通常需要针对衣原体、支原体或淋病奈瑟菌进行治疗，临床上一般使用四环素、多西环素等进行治疗，如果感染比较严重，可以使用糖皮质激素进行治疗，如地塞米松等，具体用药需要咨询医生后使用;

4、其他治疗：如果患者存在慢性盆腔炎导致的输卵管积水，通常需要通过手术进行治疗，将输卵管积水进行引流，通常建议在腹腔镜下进行。

在治疗期间，患者应注意个人卫生，勤换洗内裤，以保持局部清洁，防止细菌滋生。此外，饮食上应注意避免摄入辛辣、刺激性食物，以免延长治疗时间。