体温升高卵泡萎缩不排可能发生于多种疾病状态，如感冒、甲状腺功能亢进症等，这些疾病会影响下丘脑-垂体-卵巢轴的功能，导致卵泡发育异常。

正常情况下，下丘脑通过调节垂体前叶促性腺激素的分泌来控制卵巢中的卵泡发育。当身体处于感染或炎症状态时，免疫细胞会释放炎症因子，这些因子可能干扰下丘脑与垂体之间的信号传递，从而抑制促性腺激素的分泌，使卵泡停止发育。

另外，某些疾病状态下，如甲状腺功能亢进症，会导致新陈代谢加快，引起体温升高，进一步影响下丘脑对促性腺激素的调控，加剧卵泡萎缩。

如果患者存在多囊卵巢综合征、高泌乳素血症等情况，也可能会出现卵泡萎缩的现象。因为上述疾病均会引起内分泌紊乱，进而影响卵泡发育。

针对体温升高伴随卵泡萎缩的症状，建议患者及时就医进行全面的身体检查，包括血液生化、内分泌检查以及超声波检查，以确定具体原因，并接受相应治疗。