手腕腱鞘炎的术后恢复时间约4-6周，恢复速度受患者年龄及身体状况的影响。

手腕腱鞘炎的手术治疗通常包括腱鞘切开减压术或腱鞘切开松解术，旨在减轻腱鞘对肌腱的压迫，促进肌腱功能恢复。术后恢复时间通常在4-6周，因为腱鞘炎的肌腱损伤程度较轻，且未出现严重的粘连或瘢痕形成。如果患者存在糖尿病、血液循环障碍或肌腱损伤严重，则可能延长恢复时间。

术后患者应定期进行康复训练，避免剧烈运动，以免影响伤口愈合和肌腱恢复。