子宫内膜异位症术后注射药物治疗的时间因个体差异而异，通常在3-6个月之间。影响因素主要是病情的严重程度和患者的恢复速度。

子宫内膜异位症是指子宫内膜组织在子宫腔外生长，常见症状包括痛经、月经不规律等。子宫内膜异位症术后，如果患者症状较轻，且术后恢复良好，通常需要注射3针左炔诺孕酮注射液进行治疗。

对于病情严重的患者，尤其是复发性子宫内膜异位症，由于其病情复杂，可能需要更长时间的治疗，以减少复发风险，此时可能需要6个月或更长时间的治疗。

治疗子宫内膜异位症时，应定期复查，监测病情变化，及时发现并处理任何不适或并发症。