做阴超发现左侧卵巢囊肿时，应避免进行性生活。

因为性生活可能会对左侧卵巢造成一定的刺激和压力，增加囊肿破裂的风险，从而加重病情。此外，性生活也可能引起盆腔充血，进一步加剧疼痛和不适感。因此，为了确保身体的安全和恢复健康，建议在医生指导下暂时停止性生活。

如果患者有生育计划，则需要考虑是否影响怀孕以及可能的妊娠风险。由于囊肿大小、形态、性质等不同，其对生育的影响也各异，需结合具体情况评估。

针对左侧卵巢囊肿，患者应注意定期复查以监测囊肿的变化，避免过度劳累和精神紧张，并保持良好的生活习惯和饮食习惯。