阴部一侧出现硬块伴有疼痛可能需要医生评估和治疗，不建议自行使用药物。如果情况没有改善，建议及时就医以排除感染或其他潜在问题。

在医生的指导下，可能可以使用阿莫西林、头孢曲松、克霉唑、硝酸咪康唑、他克莫司软膏等药物进行治疗。

1.阿莫西林

阿莫西林适用于治疗细菌性感染引起的阴部硬块和疼痛。该药物具有抗菌作用。对青霉素过敏者禁用；严重肾功能损害患者应谨慎使用。

2.头孢曲松

头孢曲松可作为多种革兰氏阳性菌和阴性菌感染的优选药物，对于由敏感菌株所致的阴部硬块伴痛有治疗效果。既往发生过严重的头孢曲松致敏反应者禁用；新生儿、早产儿需慎用。

3.克霉唑

克霉唑对真菌感染有效，若阴部硬块是真菌感染导致，则可以使用克霉唑进行治疗。使用时可能出现局部烧灼感、红肿等不良反应，一般停药后即可自行缓解。

4.硝酸咪康唑

硝酸咪康唑可用于治疗真菌感染引起的阴部硬块及疼痛。本品能抑制真菌细胞膜合成，从而发挥抑菌作用。肾功能障碍者应减量服用。

5.他克莫司软膏

他克莫司软膏用于治疗特应性皮炎，当阴部出现湿疹样改变伴随硬块和疼痛时，可考虑使用此药。涂于皮肤破损处时应慎重；长期大面积外用高浓度时需警惕系统吸收可能带来的不良影响。

针对阴部硬块伴有疼痛的情况，建议避免搔抓患处，以防加重炎症或损伤。同时，建议及时就医，以便明确诊断并接受适当的治疗，如抗生素治疗或手术切除。