甲状腺腺瘤疼痛可能是由甲状腺腺瘤压迫周围组织、甲状腺腺瘤囊性变、甲状腺腺瘤出血、甲状腺腺瘤恶变等引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.甲状腺腺瘤压迫周围组织

当甲状腺腺瘤体积增大并压迫邻近的气管、食管和神经时，会引起局部疼痛。对于这种情况引起的疼痛，可以考虑使用非甾体抗炎药如布洛芬进行止痛治疗。

2.甲状腺腺瘤囊性变

甲状腺腺瘤发生囊性变后，肿瘤内部压力增加，导致疼痛的发生。针对囊性变引起的疼痛，可采用穿刺抽液的方式缓解症状。

3.甲状腺腺瘤出血

甲状腺腺瘤破裂出血会导致局部血管破裂，引起剧烈的颈部疼痛。如果确诊为甲状腺腺瘤出血，则需要紧急手术干预以控制出血。

4.甲状腺腺瘤恶变

甲状腺腺瘤恶变为癌后，癌症细胞增殖迅速，侵犯周围组织，引起疼痛。针对恶变引起的疼痛，可能需要通过手术切除病变组织来治疗。

建议定期复查甲状腺功能和超声检查，监测病情变化。必要时，可在医生指导下服用左甲状腺素钠片等药物补充甲状腺激素，但需遵医嘱调整剂量。