踝关节扭伤可以考虑使用红花、当归尾、赤芍、桃仁、丹参等中药。但是，踝关节扭伤属于较严重的损伤，建议患者及时就医以评估是否需要手术治疗。

1.红花

红花具有活血通经、祛瘀止痛的功效，对于跌打损伤、淤血肿痛等病症有治疗作用。可缓解踝关节扭伤引起的疼痛和肿胀。服用时应注意不宜过量，以免引起出血倾向。孕妇禁用。

2.当归尾

当归尾能补血活血、调经止痛，适用于治疗月经不调、经闭痛经等症状。对促进踝关节扭伤的恢复有一定帮助。使用当归尾时需注意剂量控制，长期大量服用可能导致上火。此外，还需注意观察是否有不良反应发生。

3.赤芍

赤芍能够清热凉血、散瘀止痛，主治温毒发斑、痈肿疮疡、吐血、衄血等症。该药物可以辅助改善踝关节扭伤后的局部血液循环，从而达到消肿止痛的目的。本品性寒，因此脾胃虚弱者应慎用。另外，对该药物过敏者也禁止使用。

4.桃仁

桃仁可用于治疗经闭痛经、产后瘀阻腹痛以及症瘕积聚等。此药物有助于促进踝关节周围组织的修复，进而起到辅助治疗的作用。阴虚津伤肠燥便秘者忌服。此外，还应注意不宜与藜芦同用。

5.丹参

丹参具有活血祛瘀、通经止痛之功效，主治胸痹心痛、脘腹胁痛、症瘕积聚、热痹疼痛、心悸怔忡、产后瘀痛等。丹参对于因气血不畅导致的踝关节扭伤有一定的治疗效果。使用丹参时需注意可能出现皮肤瘙痒、皮疹等过敏反应。此外，还需注意观察是否出现其他不适症状。

患者应在医生指导下使用以上提及的所有药物，不可盲目自行滥用。在治疗踝关节扭伤的同时，建议患者避免剧烈运动，以减少关节负担，促进病情恢复。