左侧肱骨大结节增生硬化可能是由于外伤引起的软组织损伤后出现的继发性改变。

外伤会引起局部毛细血管破裂出血，血液凝固机化形成瘢痕组织，进而导致软组织增生肥厚的情况发生。如果症状较轻，可以遵医嘱使用非甾体抗炎药如布洛芬等缓解疼痛，若伴有严重的功能障碍，则需要考虑手术治疗，例如切开减压术。

此外，还应排除是否存在感染性疾病，如结核病或细菌性关节炎，这些疾病也可能引起肱骨结节处的异常表现。

针对感染性疾病的诊断通常包括实验室检查，如血培养、尿液分析以及影像学检查。

患者在日常生活中应注意避免剧烈运动，以减少对受损部位的刺激，防止不适症状加重。同时还要注意休息，保证充足的睡眠时间，有利于身体恢复。