左侧腹股沟区刺痛可能是腹股沟疝、精索静脉曲张、附睾炎、输尿管下段结石、盆腔炎等疾病引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的治疗。
1.腹股沟疝
腹股沟疝是由于腹壁薄弱或肌肉失去张力导致内脏器官或组织从腹壁缺陷处突出形成的。当患者站立时，腹压增加，可能导致疝囊内容物突出并刺激周围神经，引起疼痛。手术治疗如开放性腹股沟疝修补术、腹腔镜腹股沟疝修补术等可以有效修复腹壁缺损，减少疝的发生和复发。
2.精索静脉曲张
精索静脉曲张是因为精索内的静脉血液回流受阻，使静脉丛异常扩张、伸长和迂曲，此时病变部位处于充血状态，在走路或者长时间站立后容易出现局部血液循环不畅的情况，从而诱发不适症状。对于患有精索静脉曲张的患者，可以在医生指导下使用迈之灵片、七叶皂苷钠片等药物进行缓解。
3.附睾炎
附睾炎通常由细菌感染引起，炎症可能刺激附睾组织，导致局部肿胀和疼痛。这种疼痛可能会放射到腹股沟区域，引起刺痛感。抗生素治疗是主要的治疗方法，常用药物包括头孢克肟胶囊、盐酸左氧氟沙星胶囊等。
4.输尿管下段结石
输尿管下段结石移动时可损伤黏膜，引起输尿管痉挛，进而产生剧烈绞痛，沿输尿管向下腹部、腹股沟区放射。对于较小的结石，可通过大量饮水促进排泄；若结石较大，则需考虑体外冲击波碎石术等方式进行处理。
5.盆腔炎
盆腔炎是由细菌上行感染引起的女性盆腔生殖器及其周围结缔组织炎症，炎症因子刺激会导致腹股沟淋巴结出现肿大和疼痛的现象。患者可在医生指导下服用阿莫西林克拉维酸钾片、甲硝唑片等药物控制病情发展。
针对左侧腹股沟区刺痛的症状，建议患者及时就医以确定确切诊断并接受适当治疗。必要时，医生可能会推荐超声波检查、CT扫描或MRI来评估相关结构是否正常。
