翼状胬肉术后眼睛充血的恢复时间因人而异，一般在1-3周内逐渐消退。若患者的年龄较大或者伴有干眼症，则可能需要更长的时间才能恢复正常。
翼状胬肉是一种常见的眼表疾病，通常需要手术治疗，手术方式包括翼状胬肉切除术、结膜移植术等。术后眼睛充血的恢复时间通常在1-3周内，如果患者年龄较小且无合并症，术后护理得当，未出现感染等问题，那么眼睛充血的情况通常可以较快地得到缓解。如果患者存在干眼症或角膜炎等疾病，术后恢复时间可能会延长，因为这些疾病可能会影响眼部的愈合过程。此外，术后是否有并发症，如感染或瘢痕形成，也会影响恢复时间。
术后患者应定期复查，以监测眼部充血和其他症状的变化，如有不适，应及时就医。
