舌下侧面出现肉疙瘩且伴有疼痛，首先考虑是舌下腺囊肿，但也不排除是舌癌的可能性。

舌下腺囊肿通常是因为舌下腺导管堵塞引起的唾液潴留，使舌下腺发生扩张而形成的囊性病变。而舌癌则是一种恶性肿瘤，其病因尚未完全明确，可能与长期吸烟、饮酒以及咀嚼槟榔等因素有关。这两种疾病均可能导致

舌下部位出现异常生长物，进而引发疼痛的症状。因此，针对舌下侧面的肉疙瘩及疼痛，应尽快进行专业评估和确诊，以便早期治疗。

此外，如果患者近期存在口腔卫生不佳或局部感染等问题，则可能会导致舌下黏膜炎症反应加剧，从而引起疼痛感。这些因素都可能影响舌下组织结构和功能，增加患处不适的风险。

在关注舌下侧面肉疙瘩及其疼痛的同时，应注意避免食用辛辣刺激性食物，以免加重局部炎症反应。建议定期观察肉疙瘩的变化，并及时就医进行进一步检查和诊断。