手指末端关节凸起变形且伴随疼痛可能由类风湿性关节炎、骨关节炎或其他相关疾病引起。

上述提及的疾病都可能导致软骨退变、关节积液增多及周围韧带肌腱附着点炎症，从而引发关节肿胀、僵硬和疼痛等症状。此外，还可能出现关节活动受限、晨僵等情况。建议及时就医进行详细检查以确定具体病因，并接受相应治疗。

如果患者存在痛风石或感染性关节炎，则可能会出现局部红肿、热痛等不适症状，需要遵医嘱使用非布司他片、塞来昔布胶囊等药物进行止痛抗炎治疗。

日常生活中注意保暖，避免接触冷水，以免加重不适感。