乙酰螺旋霉素片可以治疗牙疼，但通常仅限于细菌感染引起的牙疼。如果是由其他原因导致的牙疼，则需要根据具体情况进行针对性处理。

1.能治：乙酰螺旋霉素片是一种广谱抗生素类药物，常用于治疗革兰氏阳性菌和阴性菌引起的呼吸道、皮肤软组织等部位的感染性疾病。而引起牙疼的原因可能是由于牙齿周围的炎症或龋齿所致，此时患者可以在医生指导下使用该药进行抗炎治疗，从而缓解疼痛症状。

2.不能治：但如果牙疼是由于外伤、磨耗过度、不良修复体等因素造成的创伤性牙痛或者神经敏感性牙痛时，单纯服用乙酰螺旋霉素片并不能达到较好的疗效。对于这种情况，建议患者及时就医，在专业口腔科医生的指导下采取相应的治疗方法来改善病情。

另外，需要注意的是，对青霉素过敏者禁用此药，并且在用药期间应避免饮酒以及饮用含有酒精的饮料，以免产生双硫仑样反应。