卵巢甲状腺瘤伴腹水可能表现为腹胀、腹痛、腹部肿块、恶心、腹泻等症状，如果症状持续或加重，应及时就医。

1.腹胀

腹水会导致肠道内积液增多，使胃肠道受压和扩张受限，进而引发腹胀。腹胀通常发生在下腹部，可能伴有腹部膨隆的情况。

2.腹痛

腹水会压迫周围组织和神经，导致疼痛感。腹痛一般位于脐周或下腹部，可能呈持续性或阵发性。

3.腹部肿块

由于肿瘤体积增大，在盆腔内形成可触及的实质性包块。肿块常为单侧，但也有可能是双侧或多囊性的。肿块位置多在盆腔中央，有时也可向两侧扩展至髂窝处。

4.恶心

当腹水量增加时，会对胃肠产生一定的压迫作用，影响其正常功能运行，从而出现恶心的症状。恶心的感觉通常出现在上腹部，可能伴随呕吐、食欲减退等症状。

5.腹泻

腹水会引起肠蠕动加快，导致消化吸收障碍，进而引发腹泻。腹泻常常发生在小肠，患者可能会有频繁的水样便，且排便后不适感觉不会缓解。

针对腹水和腹胀等不适症状，建议进行超声波检查以评估腹膜后淋巴结是否肿大以及腹腔器官情况；必要时还可做CT扫描或MRI成像来进一步明确诊断。对于卵巢甲状腺瘤伴腹水的患者，应避免食用高盐食物，以免加重水肿，同时注意休息，避免剧烈运动，以免因体位改变而加剧腹水症状。