晚期前列腺癌治疗手段包括内分泌治疗、放疗、化疗、手术治疗等，具体选择哪种治疗方法需要根据患者的病情决定。如果患者身体情况较差，无法耐受其他治疗，则可以采取姑息性治疗。

1、内分泌治疗：对于晚期前列腺癌的患者，如果肿瘤对雄激素不敏感，此时可遵医嘱使用比卡鲁胺片、氟他胺片等药物进行内分泌治疗，抑制雄激素分泌，从而达到控制病情的目的；

2、放疗：如果患者出现骨转移的情况，如腰痛、骨折等，此时可在医生指导下进行放射治疗，通过高能射线杀死癌细胞，从而缓解疼痛症状；

3、化疗：如果患者出现远处转移的情况，如肺转移、肝转移等，此时可在医生指导下使用多西他赛注射液、盐酸安罗替尼胶囊等药物进行化疗，抑制癌细胞扩散和转移；

4、手术治疗：如果患者身体情况较好，并且没有远处转移的情况，则可以在医生指导下进行根治性切除术或姑息性手术等手术治疗，能够有效去除病灶，延长患者的生存时间。

此外，在日常生活中建议患者注意休息，避免熬夜。同时要注意保持良好的心态，避免情绪激动。饮食上可以适当进食富含蛋白质的食物，如鸡蛋、牛奶等。