肝区疼痛实际是胃癌，这种说法并不准确。临床上引起肝区疼痛的原因较多，包括肝脏疾病、胆囊疾病、胰腺疾病等，而胃癌引起的肝区疼痛多见于胃癌晚期。

1、肝脏疾病：如病毒性肝炎、脂肪肝、酒精性肝炎等，由于肝脏发生炎症反应或出现坏死等情况，可导致肝区疼痛，常伴有食欲不振、恶心等症状；

2、胆囊疾病：如胆囊结石、胆囊息肉等，由于胆囊结石阻塞胆道系统，可引起胆绞痛的症状，表现为右上腹的剧烈疼痛，并放射至右侧肩背部，从而导致患者误以为是肝区疼痛。另外，如果患有胆囊炎时，也可因炎症刺激而导致肝区疼痛；

3、胰腺疾病：如胰腺炎、胰腺肿瘤等，由于胰腺位于左上腹，在患病后也可能会引起左侧腹部的疼痛不适感。若病情比较严重，则可能会放射至右上腹部位，从而造成肝区疼痛的情况；

4、其他原因：如带状疱疹感染、肋间神经炎等，也可能导致上述情况的发生。此外，如果存在心肌梗死等心脏方面的疾病，则可能引起心前区的疼痛不适感。若未及时治疗，则可能会放射至左上腹部位，从而造成肝区疼痛的现象。

因此当患者出现肝区疼痛的情况时，并不能仅凭此症状就判断为胃癌。建议及时到医院就诊完善相关检查以明确诊断，并遵医嘱进行针对性治疗。